Politique de confidentialité de Jelly Nudge

Fidelio Co., Ltd. (« nous ») respecte la vie privée de toute personne jouant à Jelly Nudge (l’« application »). Cette politique s’applique à partir de la version 1.0.0 de l’application.

Cette traduction repose sur la version anglaise. En cas de divergence, la version anglaise fait référence, sous réserve des règles impératives applicables et de l’interprétation favorable au consommateur lorsque la loi l’exige.

2. Publicités (Google AdMob) et données traitées par Google

L’application affiche des publicités avec Google AdMob (Google Mobile Ads SDK), de Google LLC : publicités plein écran entre les niveaux et publicités récompensées que tu choisis de regarder pour obtenir un indice.

Lorsqu’elle demande et affiche des publicités, le SDK collecte automatiquement les données suivantes et les transmet à Google.

• Finalités : diffuser des publicités, mesurer et analyser leurs performances, prévenir les fraudes comme les clics incorrects. Avec ton consentement, ou lorsqu’il n’est pas requis, ces données peuvent aussi servir aux publicités personnalisées selon tes centres d’intérêt.
• Toutes ces données sont chiffrées en transit avec TLS.
• Cette liste suit les informations Google « Data disclosure for Google Play's Data safety section » pour le SDK (https://developers.google.com/admob/android/privacy/play-data-disclosure).
• Google traite ces données selon ses Règles de confidentialité (https://policies.google.com/privacy) et « Comment Google utilise les informations provenant de sites ou d’applications qui utilisent nos services » (https://policies.google.com/technologies/partner-sites).

Pour AdMob, Google traite selon ses propres critères comme fournisseur publicitaire et responsable indépendant au sens du RGPD. Cela diffère de Firebase, sous-traitant pour notre compte (section 9).

3. Consentement publicitaire (EEE, Royaume-Uni et Suisse)

• L’application utilise la User Messaging Platform de Google. Au démarrage, elle vérifie auprès de Google si ton lieu exige un consentement. Les utilisateurs de l’Espace économique européen (EEE, par exemple Allemagne, France, Espagne, Portugal ou Irlande), du Royaume-Uni et de Suisse sont invités à consentir à l’utilisation publicitaire de leurs informations, notamment au stockage et à l’accès sur l’appareil et aux publicités personnalisées.
• Tu peux jouer à tout le jeu sans consentir. Des publicités non personnalisées ou limitées peuvent alors apparaître.
• Tu peux modifier ou retirer ton choix à tout moment dans Paramètres > Options de confidentialité. Le retrait n’affecte pas les traitements antérieurs. Cette option apparaît là où un choix est requis.
• Ton choix est conservé sur l’appareil et transmis à Google Analytics (section 9).
• Bases selon le RGPD de l’UE et le UK GDPR : consentement pour les annonces personnalisées et le stockage ou l’accès aux informations de l’appareil ; intérêt légitime à financer le jeu gratuit pour les annonces non personnalisées et la prévention des fraudes ; exécution du contrat pour livrer les achats. Dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, statistiques et rapports de plantage (section 9) reposent sur le consentement. Ni Analytics ni Crashlytics n’envoient avant le consentement analytique.

Données traitées sans consentement et bases juridiques (Corée)

Selon l’article 22(3) de la loi coréenne sur les informations personnelles (PIPA), nous distinguons le traitement sans consentement de celui fondé sur le consentement. Les exigences pour annonces personnalisées et statistiques et plantages dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse s’appliquent séparément. La base brésilienne reste en section 14.

4. Publicités personnalisées, données comportementales et collecte automatique

Google AdMob peut utiliser ton activité dans l’application et ton identifiant publicitaire pour déduire tes centres d’intérêt et afficher des publicités personnalisées. L’application n’utilise pas de cookies web. Le SDK publicitaire utilise à leur place des identifiants d’appareil comme l’identifiant publicitaire.

Refuser les publicités personnalisées

• Supprime ou réinitialise ton identifiant dans Paramètres Android > Confidentialité (ou Google) > Annonces. Après suppression, l’application reçoit une suite de zéros à sa place.
• Dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse, modifie ton consentement dans Paramètres > Options de confidentialité de l’application.
• Dans les États américains dotés d’une loi sur la vie privée des consommateurs, refuse la « vente » ou le « partage » de tes données dans Paramètres > Options de confidentialité (section 15).
• Consulte et ajuste les informations utilisées par Google dans Mes préférences publicitaires (https://myadcenter.google.com).
• Tu verras toujours des publicités après le refus, mais elles pourront être moins pertinentes. Pour qu’aucune donnée ne soit envoyée pour la publicité, désinstalle l’application.

Visites de ce site

Ce site n’utilise ni cookies ni scripts d’analyse. Cloudflare, Inc. (États-Unis) traite les IP des visiteurs et les informations du navigateur pour fournir et sécuriser le site (sections 11 et 12).

5. Informations conservées uniquement sur ton appareil

La progression sauvegardée elle-même et les données locales suivantes restent sur l’appareil ; nous ne pouvons ni les voir ni les restaurer. Si « Envoyer les statistiques d'utilisation » est activé, des événements comme les résultats de niveaux, l’utilisation d’indices et les achats sont envoyés selon la section 9. L’envoi des choix de consentement et d’autres données est expliqué dans les sections concernées.

• Progression : niveaux terminés, étoiles, résultats et séries du Puzzle du jour, indices, partie en cours
• Paramètres : musique, effets sonores, vibrations, réduction des mouvements, langue, conseils, Envoyer les statistiques d'utilisation
• Progression du tutoriel
• Historique du Duel : dernier record, défis reçus et résultats
• Fréquence publicitaire (quand une publicité plein écran a été affichée, pour éviter une fréquence excessive) et choix de consentement
• Achats : articles achetés (par exemple « Retirer les pubs ») et empreintes à sens unique des jetons d’achat afin de livrer chaque achat une seule fois

Elles sont supprimées en désinstallant l’application ou en effaçant ses données dans les paramètres de l’appareil. Si la sauvegarde Android est activée, l’appareil peut les inclure dans la sauvegarde de ton propre compte Google, selon ses paramètres. Google la conserve dans ton compte ; nous ne pouvons pas la voir.

6. Achats intégrés (facturation Google Play)

• Les articles payants, tels que le retrait des publicités ou les packs d’indices, sont vendus uniquement par le système Google Play exploité par Google. Google Play affiche l’écran de paiement et collecte et traite tes informations, comme le numéro de carte, selon ses Conditions d’utilisation et les Règles de confidentialité de Google. Nous ne recevons ni conservons ton numéro de carte, tes coordonnées bancaires ou ton adresse de facturation.
• Après achat, Google Play transmet une confirmation à l’application sur ton appareil (identifiant de l’article, numéro de commande, date et état de l’achat, jeton d’achat). L’application vérifie localement, livre l’article et conserve un enregistrement local (section 5) : tes articles et une empreinte à sens unique (hachage) du jeton pour éviter une double livraison. L’application n’envoie pas automatiquement numéro de commande et jeton hors de l’appareil ; nous n’avons pas de serveur pour eux. Un numéro communiqué par e-mail relève de la section 1. Si « Envoyer les statistiques d'utilisation » est activé, Analytics enregistre l’identifiant, le nom et le prix de l’article et le résultat de la tentative d’achat comme statistiques (section 9).
• L’achat reste aussi dans l’historique des commandes Google Play de ton compte Google. Après réinstallation ou changement d’appareil, utilise « Restaurer les achats » avec le même compte pour récupérer les articles permanents comme « Retirer les pubs ». L’application reçoit toujours les informations de Google Play uniquement sur ton appareil.
• En tant que vendeur, nous recevons des rapports de ventes et de versements de Google Play (numéros de commande, articles, prix et pays d’achat). Nous les utilisons uniquement pour la comptabilité, les impôts, remboursements et tes questions, et les conservons pendant la durée légale. Ils ne comprennent ni nom, ni e-mail, ni données de paiement. Les rapports de ventes et versements sont conservés 5 ans selon la loi coréenne sur le commerce électronique (paiements et fourniture) et la loi-cadre sur les impôts nationaux.
• Google Play gère les remboursements selon ses règles. Pour une question sur un achat, indique le numéro de commande de ton historique Google Play.

7. Partage de résultats et de défis

• Quand tu touches « Partager », le texte du résultat ou le défi est transmis à l’application choisie (par exemple une messagerie). Nous ne le recevons pas. Ensuite, sa politique de confidentialité s’applique.
• Un code de défi ne contient que le numéro du puzzle, l’ordre et le moment des gestes, l’apparence de gelée équipée et le nombre d’indices utilisés. Il ne contient ni nom, ni contact, ni compte, ni information sur l’appareil.
• Les défis reçus sont vérifiés et rejoués uniquement sur ton appareil. L’expéditeur apparaît seulement comme « Ami ».
• Les statistiques (section 9) enregistrent uniquement la création ou l’ouverture du défi et un résumé, comme numéro du puzzle et nombre de gestes. Ni codes ni textes de résultats ne sont envoyés.

8. Mode d’installation

Si tu as installé depuis Google Play, au premier démarrage l’application lit une seule fois la valeur de provenance fournie par le Play Store sur l’appareil. Si tu as utilisé un lien de défi, cela permet de l’ouvrir. La valeur ne quitte jamais l’appareil. Si « Envoyer les statistiques d'utilisation » est activé, les statistiques enregistrent seulement si l’installation provient d’un lien de défi (section 9).

9. Statistiques d’utilisation et rapports de plantage (Google Firebase)

L’application envoie des statistiques et informations de plantage à Google Firebase, de Google LLC. Elle utilise Google Analytics for Firebase (statistiques), Firebase Crashlytics (plantages), et Firebase Remote Config et A/B Testing (modifier et comparer des paramètres sans mise à jour).

• Finalités : (1) améliorer le jeu en repérant où les joueurs bloquent ou arrêtent et si tutoriel et conseils sont clairs, pour ajuster difficulté et aide ; (2) stabilité, en trouvant et corrigeant les causes de plantage ; (3) tests, en envoyant à certains joueurs des valeurs différentes (par exemple intervalle publicitaire ou apparition des conseils) pour comparer. Des valeurs par défaut sont intégrées : le jeu fonctionne de la même manière hors ligne et les nouvelles valeurs s’appliquent au prochain démarrage ; (4) mesurer ensemble publicités et achats pour décider de la fréquence et des articles.
• Traitement : Google LLC traite ces données pour notre compte comme sous-traitant et prestataire de services. Firebase relève des Firebase Data Processing and Security Terms (https://firebase.google.com/terms/data-processing-terms), et Analytics des Google Ads Data Processing Terms (https://business.safety.google/adsprocessorterms/). Informations Firebase : https://firebase.google.com/support/privacy Google agit comme sous-traitant selon le RGPD.
• Partage de données : dans Analytics, nous avons désactivé « Google products & services », « Modeling contributions & business insights » et « Recommendations for your business » ; seul « Technical support » reste actif. Le personnel d’assistance Google peut donc accéder aux données pour résoudre un problème technique quand nous demandons de l’aide. Google signals (qui lie des informations d’utilisateurs connectés à Google aux statistiques) est désactivé et nous n’utilisons pas User-ID.
• Liens AdMob et Google Play : les deux comptes sont liés à Firebase pour consulter ensemble recettes et achats. Les données Analytics liées sont fournies à AdMob indépendamment des paramètres de partage. Google indique comme fins l’amélioration des fonctions du produit et de la monétisation des applications (https://support.google.com/admob/answer/6383165). Pour AdMob, Google est responsable indépendant (sections 2 et 11). Désactive « Envoyer les statistiques d'utilisation », ou refuse le consentement analytique dans l’EEE, au Royaume-Uni ou en Suisse, pour arrêter les nouvelles statistiques. Les données déjà envoyées suivent les durées ci-dessous.
• Conservation : Analytics supprime automatiquement les données individuelles et événementielles après 14 mois. Les rapports agrégés sans identification individuelle (par exemple joueurs par jour) peuvent être conservés indépendamment de cette durée. Crashlytics conserve les plantages et identifiants associés pendant 90 jours avant de commencer leur suppression. L’identifiant d’installation Firebase reste jusqu’à notre appel à l’API de suppression, puis disparaît des systèmes actifs et sauvegardes sous 180 jours (https://firebase.google.com/support/privacy).
• Désactivation : désactive « Envoyer les statistiques d'utilisation » dans Paramètres. Analytics cesse immédiatement l’envoi, Crashlytics au prochain démarrage. Tout le jeu continue à fonctionner ; tu peux réactiver quand tu veux. La réception de paramètres (Remote Config) peut continuer indépendamment du bouton pour fournir sa configuration au jeu ; l’identifiant d’installation et des données d’application et d’appareil (versions, langue, pays, fuseau horaire) sont alors envoyés.
• Les statistiques et rapports collectés hors ligne peuvent être transmis à la prochaine connexion. La désinstallation supprime aussi les identifiants locaux ; la réinstallation en crée de nouveaux. Les données déjà envoyées sont supprimées selon les durées ci-dessus.
• Lorsque le consentement est requis : statistiques et rapports de plantage dans l’EEE, au Royaume-Uni et en Suisse reposent sur le consentement. L’application autorise la télémétrie selon la valeur de consentement analytique UMP (analytics_storage). Ni Analytics ni Crashlytics n’envoient avant le consentement. Refuse ou retire ce consentement, ou désactive « Envoyer les statistiques d'utilisation », pour arrêter les nouvelles statistiques. Les choix publicitaires passent aussi par le mode Consentement de Google.
• Toutes ces données sont chiffrées en transit (TLS/HTTPS). L’adresse IP atteint les serveurs Google lors de l’envoi.

Fonction désactivée : classements

• L’application contient des composants Google Play Games Services pour un futur classement. La fonction est désactivée dans cette version : ces composants ne s’exécutent pas et n’envoient aucune information. Nous mettrons la politique à jour avant de l’activer.

10. Public visé

• L’application est conçue principalement pour les adultes. Tu peux l’utiliser à partir de 14 ans ou de l’âge minimal supérieur imposé par la loi de ton pays.
• Avant la majorité, utilisation et achats nécessitent le consentement du représentant légal, qui accepte les conditions pour toi. Les achats sans ce consentement peuvent être annulés selon la loi applicable.
• L’application n’est pas destinée aux moins de 14 ans. Nous ne collectons pas sciemment leurs données et les supprimons si nous apprenons leur collecte.
• Lorsque l’âge est connu, les mineurs ne reçoivent pas d’annonces personnalisées. Cela s’applique au Brésil et à certains États américains via les signaux d’âge Google Play.

11. Partage et sous-traitants

• Nous ne vendons pas de données personnelles contre de l’argent. Les données publicitaires et Analytics liées sont fournies à AdMob selon les sections 2 et 9 et ci-dessous.
• Pour AdMob, Google traite selon ses propres critères comme fournisseur publicitaire et responsable indépendant RGPD. Firebase (Analytics, Crashlytics, Remote Config et A/B Testing) traite pour notre compte comme sous-traitant. Google Play traite les paiements (section 6).
• Nous confions les missions suivantes à des prestataires.

12. Transferts internationaux

AdMob traite les données publicitaires de la section 2 et Analytics liées de la section 9. Firebase est notre sous-traitant RGPD ; AdMob est responsable indépendant.

Publicités (Google AdMob, section 2)

Statistiques et plantages (Google Firebase, section 9 — traitement pour notre compte)

Pour les données de l’EEE, du Royaume-Uni et de Suisse, Google déclare respecter les cadres UE–États-Unis et Suisse–États-Unis et l’extension britannique, et recourir aux clauses contractuelles types si nécessaire (https://policies.google.com/privacy/frameworks).

Site web (Cloudflare)

13. Effacement des informations

Les données publicitaires suivent la politique Google ; Firebase suit la section 9. Suppression Analytics après 14 mois, début de suppression Crashlytics après 90 jours et suppression de l’ID d’installation sous 180 jours après l’appel API sont des processus différents. Les données locales disparaissent à la désinstallation ou à l’effacement des données.

Les rapports de ventes et versements sont détruits sans délai après 5 ans (section 6), les demandes par e-mail après 3 ans depuis la clôture (section 1). Les fichiers électroniques sont effacés de façon irrécupérable et les copies papier déchiquetées.

14. Tes droits

• Selon ton lieu de résidence, les lois (par exemple RGPD de l’UE et UK GDPR) peuvent te donner des droits d’accès, rectification, effacement, copie, limitation ou opposition au traitement, retrait du consentement à tout moment et réclamation auprès de l’autorité de ton lieu de résidence (par exemple ICO britannique ou autorité de ton pays de l’UE). Tu peux les exercer depuis n’importe où en nous contactant (section 17) ; nous répondons dans le délai légal.
• Nous ne conservons pas d’informations sur toi sur nos propres serveurs. Tu peux effacer les données locales en désinstallant ou via Paramètres > Applications > Jelly Nudge > Stockage.
• Tu peux arrêter statistiques et rapports de la section 9 en désactivant « Envoyer les statistiques d'utilisation » (moyen de t’opposer à ce traitement). Comme les données sont liées uniquement à des identifiants aléatoires d’installation, nous ne pouvons pas les retrouver par nom ou e-mail. Pour une demande d’accès ou d’effacement, nous expliquerons les possibilités.
• Tu peux gérer les données publicitaires traitées par Google selon la section 4. Pour lui demander accès ou effacement, suis ses Règles de confidentialité.
• Les données de jeu Firebase sont liées à des identifiants aléatoires ; un e-mail de demande seul n’identifie pas les données Google correspondantes. Contacte la section 17 pour accéder aux e-mails ou les supprimer et obtenir de l’aide pour les demandes Google.

Brésil (LGPD)

• Au Brésil s’applique la Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (Lei nº 13.709/2018, « LGPD »). Le responsable du traitement (controlador) est Fidelio Co., Ltd.. Notre délégué à la protection des données (encarregado) est Fidelio Co., Ltd. Privacy Team, support@fidelio.kr. Tu peux nous écrire en portugais.
• AdMob traite les données de la section 2 pour diffuser et mesurer les publicités et prévenir les fraudes sur la base de l’intérêt légitime (art. 7, IX et art. 10 LGPD). Statistiques et plantages (section 9) reposent aussi sur notre intérêt légitime à améliorer le jeu et sa stabilité (art. 7, IX) ; tu peux les désactiver dans Paramètres. Les achats sont livrés pour exécuter le contrat (art. 7, V).
• Selon l’art. 18 LGPD, en tant que personne concernée (titular), tu peux demander confirmation du traitement ; accès ; correction des données incomplètes, inexactes ou anciennes ; anonymisation, blocage ou suppression des données inutiles, excessives ou contraires à la LGPD ; portabilité vers un autre fournisseur ; suppression des données traitées avec consentement ; informations sur les organismes publics et privés destinataires (Google LLC, section 11) ; sur le refus de consentir et ses conséquences ; et retrait du consentement. Tu peux aussi t’opposer à un traitement non conforme à la LGPD.
• Tu peux saisir l’autorité brésilienne ANPD : https://www.gov.br/anpd/pt-br/canais_atendimento/peticionamento-eletronico-anpd
• Les données des sections 2 et 9 sont transférées à Google LLC aux États-Unis et ailleurs (section 12), selon les mécanismes permis par l’art. 33 LGPD.

Mexique et autres pays d’Amérique latine

• Si tu résides au Mexique, en Argentine, Colombie, au Chili, Pérou, Uruguay, Costa Rica, Équateur, Panama, en République dominicaine ou ailleurs en Amérique latine, les lois locales (par exemple la loi fédérale mexicaine sur la protection des données personnelles détenues par des personnes privées) peuvent donner des droits d’accès, rectification, annulation (effacement) et opposition (« ARCO »), retrait du consentement et limitation de l’utilisation ou divulgation.
• Finalités : diffusion et mesure publicitaires et prévention des fraudes sont nécessaires au jeu gratuit. Les publicités personnalisées ne le sont pas : refuse-les selon la section 4. Statistiques et plantages (section 9) ne sont pas nécessaires non plus : désactive-les avec « Envoyer les statistiques d'utilisation » dans Paramètres.
• Pour exercer tes droits, écris-nous (section 17). Nous répondrons dans le délai légal. Tu peux aussi saisir l’autorité de ton pays, comme Secretaría Anticorrupción y Buen Gobierno (Mexique), Agencia de Acceso a la Información Pública (Argentine), Superintendencia de Industria y Comercio (Colombie) ou Autoridad Nacional de Protección de Datos Personales (Pérou).

Suisse

• Selon la loi fédérale suisse sur la protection des données, tu peux demander des informations sur tes données, leur rectification ou suppression, et saisir le Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT/FDPIC). Les données transmises à Google aux États-Unis bénéficient des garanties de la section 12.

Indonésie

• Selon la loi indonésienne sur la protection des données personnelles (loi nº 27 de 2022), tu as des droits d’information, accès, correction, suppression, retrait du consentement, opposition aux décisions fondées uniquement sur un traitement automatisé et réclamation. Contacte-nous (section 17).

15. Droits dans les États américains

Cette section concerne les résidents d’un État doté d’une loi sur la vie privée des consommateurs, comme la Californie (California Consumer Privacy Act modifiée par California Privacy Rights Act, « CCPA »), le Colorado, le Connecticut, le Texas, la Virginie et d’autres.

• Données collectées dans les 12 derniers mois, par le SDK publicitaire sans nous être transmises : identifiants (publicité, ensemble d’applications, IP) ; activité Internet ou autres réseaux électroniques (ouvertures, gestes, publicités vues) ; position approximative par IP (pas de géolocalisation précise) ; diagnostics de l’application et du SDK. Source : appareil. Finalités : section 2. Destinataire : Google LLC, réseau publicitaire. Conservation : politique Google (section 12).
• Statistiques et rapports de plantage (section 9, Google comme prestataire) : identifiants aléatoires d’installation ; données commerciales (achats et prix) ; activité Internet ou autres réseaux (événements du jeu) ; position approximative par IP ; données de plantage et d’appareil. Source : appareil. Finalités : section 9. Destinataire : Google LLC. Conservation : section 9. Le traitement indépendant des données Analytics liées fournies à AdMob est distinct de ce traitement comme prestataire de services (sections 9 et 11).
• « Vente » et « partage » : nous ne vendons pas de données contre de l’argent. L’utilisation par AdMob pour personnaliser les annonces peut être un « partage » pour publicité comportementale intercontextuelle selon la CCPA, ou une « vente » ou « publicité ciblée » selon d’autres lois.
• Nous ne collectons pas de données sensibles et ne vendons ni partageons sciemment les données de consommateurs de moins de 16 ans. L’âge d’utilisation et les annonces non personnalisées pour mineurs dont l’âge est connu figurent en section 10.
• Tes droits : savoir quelles données sont collectées et utilisées, accéder, supprimer, corriger, refuser vente, partage et publicité ciblée, et ne pas subir de discrimination (nous ne refuserons pas le jeu, n’imposerons pas un autre prix ni une autre qualité ; les publicités pourront être moins personnalisées).
• Refus : ouvre Paramètres > Options de confidentialité. Là où ces lois s’appliquent, le message Google permet de refuser vente, partage et publicité ciblée. Tu peux aussi supprimer l’identifiant Android (section 4) ou nous contacter. Désactive les statistiques via « Envoyer les statistiques d'utilisation » dans Paramètres.
• Demandes : écris-nous (section 17). Tu peux mandater un représentant. Nous pouvons traiter les e-mails de demande, mais pas identifier les données de jeu Firebase par le seul e-mail ; nous expliquons les demandes à Google. En cas de refus, réponds avec « Appeal » dans l’objet pour contester ; nous répondrons dans le délai légal.
• Informations complémentaires : procureur général de Californie, https://oag.ca.gov/privacy/ccpa

16. Mesures de sécurité

• Minimisation : aucune inscription, nom, contact ni autorisation de localisation dans l’application. E-mails de demande : section 1. Les statistiques ne contiennent ni noms, ni contacts, ni User-ID ; Google signals est désactivé. Les paramètres de partage Analytics n’activent que l’assistance technique, mais le lien AdMob fournit des données séparément (section 9).
• Chiffrement en transit : les données du SDK publicitaire et Firebase sont chiffrées avec TLS.
• Nous ne conservons pas tes données sur un serveur séparé. Seuls les comptes autorisés par nous accèdent à Firebase et Google Analytics.

17. Contact confidentialité (service responsable)

Ce service traite les questions et réclamations de confidentialité.

• Service responsable: Fidelio Co., Ltd. Privacy Team
• E-mail: support@fidelio.kr

18. Aide pour les réclamations de confidentialité

Pour un conseil ou une réclamation concernant la vie privée en Corée, tu peux contacter :

• Comité de médiation des litiges relatifs aux informations personnelles : 1833-6972 (www.kopico.go.kr)
• Centre de signalement des atteintes à la vie privée : 118 (privacy.kisa.or.kr)
• Parquet suprême : 1301 (www.spo.go.kr)
• Police nationale de Corée : 182 (ecrm.police.go.kr)

19. Modifications de la politique

Si nous changeons cette politique, nous l’actualiserons avant la mise à jour correspondante et informerons ici au moins 7 jours avant son entrée en vigueur. Les changements importants pour tes droits seront annoncés au moins 30 jours à l’avance.